Tolkivo韩语 ↔ 日语翻译：实时、双向
Tolkivo 为说韩语的人和说日语的人之间的对话做双向实时翻译，两人之间只需放一部手机或平板。每说完一句，双方都能同时看到原文和译文。
韩语 ↔ 日语在 Tolkivo 中如何使用
选择韩语和日语，再选一个对话场景，然后开始。Tolkivo 会自动识别当前说的是两种语言中的哪一种，轮流说话时不用碰屏幕。译文也可以朗读，用扬声器播放，或在戴耳机时自动播放。
韩语和日语常用在哪些场合
常见的场合有在餐厅点餐、购物、问路、办理酒店入住，以及和朋友或寄宿家庭聊天。它适合往来两地的旅行者，也适合在商店和餐厅接待客人的人。
对话之后
对话会以文字形式保存在你的设备上，之后可以再查某道菜或某个地方的名字。在你主动请求时，AI 回顾会给出简短的摘要、要点、待办和未解决问题，每一条都能点回原文和译文。可导出为 PDF、Markdown 或纯文本。
示例：在餐厅点餐
안녕하세요. 두 명인데 자리 있어요?
こんにちは。2人ですが、席はありますか。
はい、ございます。こちらのテーブルへどうぞ。
네, 있습니다. 이쪽 테이블로 오세요.
추천 메뉴가 뭐예요?
おすすめのメニューは何ですか。
本日のおすすめは、さばの味噌煮定食です。
오늘의 추천 메뉴는 고등어 된장조림 정식입니다.
그걸로 두 개 주세요. 그리고 물도 주세요.
それを2つください。それから、お水もお願いします。
かしこまりました。少々お待ちください。
알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.
关于韩语和日语，值得了解的几点
- 韩语和日语都有敬语和非敬语的说法，两者并不总是一一对应。意思会传达过去，但礼貌程度可能有变化。
- 在这两种语言里，称呼都取决于年龄和关系。和不太熟的人说话时，请自己使用礼貌的说法。
- 菜名、地名和人名可能按读音显示而不翻译。请指着菜单或地图确认。
- 数字、价格和时间容易听错。点餐或付款之前，请在屏幕上确认。
某种语言出现在列表中，并不代表每一种语言组合都经过人工验证，重要内容请对照原文核实。
适用场景
常用语言组合
开始前，人们常问这些问题
译文会保留我说的韩语或日语敬语吗？
译文会传达你所说的意思。另一种语言里的礼貌程度不一定相同，请使用礼貌的说法，并在屏幕上核对结果。
韩语 ↔ 日语这一组合经过人工检查吗？
两种语言都在 Tolkivo 的语言列表中，但出现在列表中并不代表这一组合经过人工验证。重要内容请对照原文核实。
在浏览器中试用 Tolkivo
无需下载，不注册账号也能试用最多 5 分钟。
在浏览器中使用 Tolkivo