与供应商洽谈
摘要
双方确认首批订购 500 件及样品交付日期,大批量订单的折扣仍待商定。
要点与决定
- 首批订单:按报价订购 500 件
- 样品 10 月 15 日前送达
待办
- 田中发送修改后的报价周五前
- 你确认收货地址明天
仍未解决
- 1,000 件以上订单的折扣
语境提示
前向きに検討します。常是委婉地避免当场表态。稳妥的回应:询问对方预计何时能确认。
AI 回顾是 Tolkivo 的一项功能,可把保存的翻译对话整理成一句话摘要、要点与决定、待办、未解决问题和语境提示。每一条都能点回原文和译文核对,并且只在你主动请求时运行。
即使过了几天,也能一眼想起聊了什么。
把已经确认的事项和只是讨论过的内容分开列出。
谁、做什么、什么时候——设计上只列出对话中实际提到的内容,每一条请对照原文核实。
列出悬而未决的事项,让你知道接下来要跟进什么。
每一条都能回到原话和译文,行动前先确认。
读出对话气氛、委婉说法可能的言外之意,并给出稳妥的回应建议。
摘要
双方确认首批订购 500 件及样品交付日期,大批量订单的折扣仍待商定。
要点与决定
待办
仍未解决
语境提示
前向きに検討します。常是委婉地避免当场表态。稳妥的回应:询问对方预计何时能确认。
AI 回顾只在你主动请求时运行。届时,保存的对话文字会由云端 AI 服务处理,以生成回顾。
原始音频默认不保存到对话记录;对话会一直保存在你的设备上,直到你删除。
AI 的解读可能不准确,重要内容请对照原文核实。
Tolkivo Pro 订阅有效期内,标准 AI 回顾不限次数。2、10、30 小时时长包分别含 6、30、90 次 AI 回顾,30 天内有效。
不会。只有你针对已保存的对话主动请求时才会运行。
AI 的解读可能不准确。每一条都能点回原文和译文,重要内容请在行动前核实。
可以。把回顾和对话导出为 PDF、Markdown 或纯文本,再用你喜欢的方式分享。
无需下载,不注册账号也能试用最多 5 分钟。
在浏览器中使用 Tolkivo