Tolkivo.
繁體中文
開啟網頁版

AI 回顧:每一次翻譯對話之後,一份清楚的總結

AI 回顧是 Tolkivo 的一項功能,可把儲存的翻譯對話整理成一句話摘要、要點與決定、待辦、未解決問題和語境提示。每一條都能點回原文和譯文核對,並且只在你主動請求時執行。

你會得到

範例:與供應商洽談

範例

與供應商洽談

中文 ↔ 日語 · 18 分鐘

摘要

雙方確認首批訂購 500 件及樣品交付日期,大量訂單的折扣仍待商定。

要點與決定

  • 首批訂單:按報價訂購 500 件
  • 樣品 10 月 15 日前送達

待辦

  • 田中寄送修改後的報價週五前
  • 你確認收貨地址明天

仍未解決

  • 1,000 件以上訂單的折扣

語境提示

前向きに検討します。

常是委婉地避免當場表態。穩妥的回應:詢問對方預計何時能確認。

使用方法

  1. 用 Tolkivo 進行對話,結束後會以文字形式儲存在你的裝置上。
  2. 在歷史紀錄中開啟這段對話,選擇 AI 回顧。
  3. 查看摘要、決定、待辦和未解決問題。
  4. 點任一條,核對原文和譯文。
  5. 將回顧和對話匯出為 PDF、Markdown 或純文字。
回顧和對話可匯出為
  • PDF
  • Markdown
  • 純文字

預設保護隱私

AI 回顧只在你主動請求時執行。屆時,儲存的對話文字會由雲端 AI 服務處理,以產生回顧。

原始音訊預設不儲存到對話紀錄;對話會一直儲存在你的裝置上,直到你刪除。

AI 的解讀可能不準確,重要內容請對照原文核實。

Pro 與時數包皆包含

Tolkivo Pro 訂閱有效期內,標準 AI 回顧不限次數。2、10、30 小時時數包分別含 6、30、90 次 AI 回顧,30 天內有效。

關於 AI 回顧的問題

AI 回顧會自動執行嗎?

不會。只有你針對已儲存的對話主動請求時才會執行。

每一條都可以完全相信嗎?

AI 的解讀可能不準確。每一條都能點回原文和譯文,重要內容請在行動前核實。

可以分享回顧嗎?

可以。把回顧和對話匯出為 PDF、Markdown 或純文字,再用你喜歡的方式分享。

在瀏覽器中試用 Tolkivo

無需下載,不註冊帳號也能試用最多 5 分鐘。

在瀏覽器中使用 Tolkivo