TolkivoTolkivo 常見問題：翻譯、AI 回顧、價格與隱私
關於 Tolkivo 的使用方法、AI 回顧、語言、裝置、價格和隱私的解答。
Tolkivo 可以離線使用嗎？
Tolkivo 需要連線，透過雲端翻譯服務處理即時對話。
兩個人要怎麼使用？
選擇兩種語言，把一部手機、平板或電腦放在兩人之間，然後輪流說話。原文和譯文會一起顯示。
Tolkivo 會儲存什麼？
對話結束後，文字快照預設保留在本機，直到你手動刪除。原始音訊預設不會儲存到對話歷史，你可以在 App 中清除本機歷史。
AI 回顧能做什麼？
在你請求時，AI 回顧會把儲存的對話整理成一句話摘要、要點與決定、待辦、未解決問題和語境提示。每一條都能點回原文和譯文核對，回顧可匯出為 PDF、Markdown 或純文字。
Tolkivo 怎麼收費？
可先免費體驗。Tolkivo Pro（按月或按年）每月含 20 小時翻譯，標準 AI 回顧不限次數。2、10、30 小時時數包分別含 6、30、90 次 AI 回顧，30 天內有效。價格以 App Store 或 Google Play 顯示為準。
支援哪些語言？
支援 44 種語言，包括中文（普通話）、英語、日語、韓語、法語、德語和西班牙語。可任選其中兩種搭配，完整清單可在 App 內查看。
在哪裡可以下載 Tolkivo？
Android 版已在 Google Play 上架。iPhone 與 iPad 版正在接受 App Store 審核，上線後我們會第一時間在這裡放上連結。在此之前，你可以直接在瀏覽器中使用 Tolkivo。
Tolkivo 翻譯準確嗎？
Tolkivo 旨在幫助兩個人順暢溝通。效果取決於說話是否清楚、環境噪音和語言組合，選擇對話情境可以讓專有名詞和術語更準確。重要的醫療、法律等決定請以專業口譯為準。
Tolkivo 會錄下我的對話嗎？
原始音訊預設不儲存到對話紀錄。說話期間音訊由雲端翻譯服務處理，每段結束的對話以文字形式儲存在你的裝置上，直到你刪除。
使用 AI 回顧時，我的對話會怎樣處理？
AI 回顧只在你主動請求時執行。屆時，儲存的對話文字會由雲端 AI 服務處理，以產生回顧。
可以在哪些裝置上使用？
Android 手機和平板，以及電腦等裝置上的現代瀏覽器（tolkivo.com/app）。iPhone 與 iPad 版正在 App Store 審核中，通過後即可使用。登入後可在多台裝置上使用同一帳戶。
可以匯出對話嗎？
可以。對話和 AI 回顧都能匯出為 PDF、Markdown 或純文字。
什麼是對話情境？
開始前可以選擇旅行出遊、餐飲點餐、購物服務、醫院就診、商務溝通、學習交流、辦事諮詢或日常交流。Tolkivo 會依情境調整用詞，讓專有名詞和術語更準確。
如何取消訂閱？
iPhone 或 iPad：開啟「設定」，點你的 Apple 帳號，再點「訂閱項目」。Android：開啟 Google Play 的「付款和訂閱」→「訂閱」。刪除 App 或帳號不會自動取消訂閱。
如何刪除帳號？
在 App 中開啟「更多」→「帳號」→「刪除帳號」。如果無法開啟 App，請依照 tolkivo.com/account-deletion 頁面的步驟操作。
中文會以繁體字顯示嗎？
會。在語言清單選擇「繁體中文（台灣）」或「繁體中文（香港）」，中文原文與譯文就會以繁體字顯示；語音仍以普通話辨識。
在瀏覽器中試用 Tolkivo
無需下載，不註冊帳號也能試用最多 5 分鐘。
在瀏覽器中使用 Tolkivo